Comment sortir du mode détartrage d'une Nespresso : la manipulation par modèle

Article mis à jour le 18 septembre 2026

Pour sortir du mode détartrage d'une Nespresso Inissia, Pixie ou CitiZ, appuyez en même temps sur Espresso et Lungo pendant 3 secondes (5 secondes sur une Essenza Mini). Sur une Vertuo Plus, maintenez le levier abaissé et le bouton enfoncé 3 secondes. Sur une Vertuo Next ou Pop et sur une Citiz Platinum, la machine quitte le mode d'elle-même à la fin du rinçage. Mais avant tout, vérifiez que votre machine est bien en mode détartrage : un voyant qui réclame un détartrage n'est pas un mode, et aucune combinaison de boutons ne l'éteint.

Mode détartrage ou alerte de détartrage : faites la différence

Beaucoup de gens pensent être « bloqués en mode détartrage » alors que leur machine leur signale simplement qu'un détartrage est dû. Les deux situations n'ont pas la même solution.

• Le mode détartrage : vous avez fait la combinaison de boutons (volontairement ou par erreur). Les voyants clignotent d'une façon particulière et la machine ne fait plus de café normalement. C'est ce mode qu'on quitte avec les manipulations ci-dessous.
• L'alerte de détartrage : un voyant clignote ou reste allumé pour réclamer un détartrage, mais la machine prépare encore du café. Sur les Vertuo Next, Pop et Plus, c'est un voyant qui clignote trois fois puis reste allumé fixe ; le mode d'emploi précise qu'on peut encore utiliser la machine quelques fois avant que le détartrage devienne nécessaire. Sur la Citiz Platinum, c'est un voyant dédié qui clignote (niveau 1) puis reste fixe (niveau 2).

Si c'est une alerte, la seule vraie façon d'en venir à bout est de détartrer la machine jusqu'au bout. La procédure pour chaque modèle est dans notre guide du détartrage Nespresso. Si le voyant reste allumé après un détartrage complet, voyez notre article sur le voyant allumé après détartrage.

Sortir du mode détartrage : la manipulation par modèle

D'après les modes d'emploi Nespresso Inissia, Pixie, CitiZ, Essenza Mini, Citiz Platinum / Essenza Plus, Vertuo Next / Vertuo Plus et Vertuo Pop, vérifiés le 18 septembre 2026.

Inissia, Pixie, CitiZ et Essenza Mini

Sur ces machines à deux boutons, on entre et on sort du mode détartrage avec la même combinaison : Espresso et Lungo enfoncés ensemble, 3 secondes (5 sur l'Essenza Mini). Relâchez quand les voyants changent de comportement. Si vous étiez en plein cycle, pensez à faire au moins un passage d'eau claire avant votre prochain café, pour ne pas laisser de détartrant dans le circuit.

Sur la Pixie, le mode d'emploi indique qu'un clignotement irrégulier des voyants se règle justement en quittant la procédure de détartrage.

Citiz Platinum et Essenza Plus

Ces machines à trois boutons entrent en mode détartrage avec Eau chaude + Lungo + Espresso maintenus plus de 5 secondes. Si vous y êtes entré par erreur, un appui sur n'importe quel bouton Café vous en fait sortir, tant que vous n'avez pas lancé le cycle avec le bouton Eau chaude. Une fois le cycle lancé, laissez-le aller jusqu'au bout : la machine sort d'elle-même du mode et s'éteint. Tout le détail est dans notre guide du détartrage de la Citiz Platinum.

Vertuo Next, Vertuo Pop et Vertuo Plus

Sur la Vertuo Next et la Vertuo Pop, le mode détartrage se signale par un clignotement orange rapide (trois fois par seconde). Le cycle se termine seul : quand le bouton cesse de clignoter rapidement, le détartrage est fini. Pour interrompre la machine, le mode d'emploi indique de maintenir le bouton 3 secondes pour l'éteindre, puis d'appuyer de nouveau pour la rallumer.

Sur la Vertuo Plus, la sortie se fait avec le levier : abaissez-le et maintenez en même temps le bouton enfoncé 3 secondes. Pour éteindre la machine à tout moment, abaissez le levier pendant 3 secondes.

Pour aller plus loin sur ces modèles, voyez nos articles pour quitter le mode détartrage d'une Vertuo et sortir du mode détartrage d'une Vertuo Next.

Impossible de sortir du mode détartrage : que faire ?

1. Vérifiez que c'est bien le mode, et pas l'alerte. Si la machine fait encore du café, c'est une alerte : il faut détartrer.
2. Refaites la combinaison en maintenant l'appui le temps indiqué dans le tableau : un appui trop bref ne suffit pas.
3. Allez au bout du cycle. Si vous avez lancé le détartrage, le plus simple est souvent de le terminer, rinçage compris : la machine revient alors d'elle-même à la normale (Citiz Platinum, Vertuo Next, Vertuo Pop) ou vous pouvez sortir du mode proprement (machines à deux boutons, Vertuo Plus).
4. Vertuo : vérifiez la poignée et la capsule. Pour un voyant qui clignote deux fois puis marque une pause pendant un détartrage, le mode d'emploi Vertuo demande de vérifier que la capsule a été éjectée et que la poignée est verrouillée. Si le problème persiste, il conseille de débrancher la machine, d'attendre 10 secondes, de la rebrancher, puis de la rallumer.
5. Si rien n'y fait, contactez le service client Nespresso, ou le service après-vente de la marque de votre machine (Krups, Magimix, De'Longhi). Pour une Krups, voyez aussi notre article arrêter le mode détartrage sur une Nespresso Krups.

Questions fréquentes

Comment sortir du mode détartrage d'une Nespresso ?

Sur une Inissia, une Pixie ou une CitiZ, appuyez en même temps sur Espresso et Lungo pendant 3 secondes (5 secondes sur l'Essenza Mini). Sur une Vertuo Plus, maintenez le levier abaissé et le bouton enfoncé 3 secondes. Sur une Vertuo Next, une Vertuo Pop ou une Citiz Platinum, la machine sort seule du mode à la fin du cycle.

Pourquoi le voyant de détartrage reste-t-il allumé ?

C'est généralement l'alerte de détartrage, pas le mode : la machine signale qu'un détartrage est nécessaire. Aucune combinaison de boutons ne remplace le détartrage lui-même.

Peut-on arrêter un détartrage en cours ?

Oui, avec la combinaison de sortie de votre modèle, ou en éteignant la machine (bouton maintenu 3 secondes sur une Vertuo Next). Faites ensuite au moins un rinçage à l'eau claire avant de préparer un café.

Comment savoir si ma Vertuo est en mode détartrage ?

Sur la Vertuo Next et la Vertuo Pop, le bouton clignote en orange rapidement, trois fois par seconde. Un voyant qui clignote trois fois puis reste fixe signale en revanche l'alerte de détartrage.

Sources

1. Nespresso, mode d'emploi CitiZ (PDF)
2. Nespresso, mode d'emploi Pixie (PDF)
3. Nespresso, mode d'emploi Essenza Mini (PDF)
4. Nespresso, mode d'emploi Citiz Platinum et Essenza Plus (PDF)
5. Nespresso, mode d'emploi Vertuo Next et Vertuo Plus (PDF)
6. Nespresso, mode d'emploi Vertuo Pop (PDF)

Cuisine Pratique est un site indépendant, sans lien avec Nespresso ni avec les fabricants cités. Procédures vérifiées sur les modes d'emploi officiels le 18 septembre 2026.

Comparatif des machines à café : Philips L'Or Barista Sublime vs. Nespresso Inissia Krups

Le Choix Cuisine Pratique

Voir le comparatif détaillé

Comparatif de capsules Nespresso : L'Or Espresso Café Delizioso vs. Carte Noire - Assortiment Aluminium

Le choix Cuisine Pratique

Voir le comparatif détaillé